sangre azul (tener)

[έκφραση]

ΧΡΩΜΑ

ΧΡΩΜΑΤΙΚΟ ΠΕΔΙΟ: BLUE

ΣΗΜΑΣΙΑ

  1. για κπ. που έχει βασιλική, αριστοκρατική καταγωγή, επειδή θεωρείται ότι το αίμα στις φλέβες του δεν είναι κόκκινο αλλά γαλάζιο

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

  • ειρωνική / σκωπτική
  • μεταφορική

ΜΕΤΑΦΟΡΑ

  • ORIGINE

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

(el) γαλαζοαίματος