to be in the red

[έκφραση]

ΧΡΩΜΑ

ΧΡΩΜΑΤΙΚΟ ΠΕΔΙΟ: RED

ΧΡΩΜΑΤΙΚΟΣ ΟΡΟΣ: (en) red

ΣΗΜΑΣΙΑ

τραπεζικό σύστημα, οικονομικά
  1. To be in debt. This phrase is often applied to businesses and refers to the traditional bookkeeping practice of writing outgoing funds in red ink (and incoming funds in black).

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

  • μεταφορική

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΧΡΗΣΗΣ

  1. We're back in the red because sales are way down this quarter. I have so many outstanding parking tickets that I'll be in the red if I pay them all off at once!

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

(fr) être dans le rouge

(pt) estar no vermelho